web commit by http://nvainio.wordpress.com/: täydennyksiä