(no commit message)

diff --git a/hallituksen_esitys_317_2010_-lausunto.mdwn b/hallituksen_esitys_317_2010_-lausunto.mdwn
index 5a949ae..8586895 100644 (file)
--- a/hallituksen_esitys_317_2010_-lausunto.mdwn
+++ b/hallituksen_esitys_317_2010_-lausunto.mdwn
@@ -84,12 +84,15 @@ jättää, vaikka asiantuntevat lainoppineet sen vääräksi näkisivätkin -
 varsinkaan kun asia olisi helppo korjata käyttämällä täsmällisiä
 yleiskielisiä termejä.
 
 varsinkaan kun asia olisi helppo korjata käyttämällä täsmällisiä
 yleiskielisiä termejä.
 

-Valittu sanamuoto perustuu ilmeisesti perustuslain väärään tulkintaan.
+Valittu sanamuoto perustuu ilmeisesti perustuslain väärään tulkintaan
+tai yli-innokkaaseen pyrkimykseen kaikenkattavuuteen.

 Perustuslain sanamuodossa "ilmaista, julkistaa ja vastaanottaa tietoja, 
 mielipiteitä ja muita viestejä" sana *ilmaista* on olennainen:
 Kuten kansalais- ja poliittisia
 oikeuksia koskeva yleissopimus eksplisiittisesti toteaa, mielipiteillä on
 Perustuslain sanamuodossa "ilmaista, julkistaa ja vastaanottaa tietoja, 
 mielipiteitä ja muita viestejä" sana *ilmaista* on olennainen:
 Kuten kansalais- ja poliittisia
 oikeuksia koskeva yleissopimus eksplisiittisesti toteaa, mielipiteillä on

-vahvempi suoja kuin sananvapaudella. Väärinkäsityksen välttämiseksi sana
+vahvempi suoja kuin sananvapaudella, eikä lakiteksti saisi olla
+siinä suhteessa epäselvä.
+Väärinkäsityksen välttämiseksi sana

 "mielipiteitä" olisi paras jättää tästä kokonaan pois, tai ainakin
 korvata jollain vähemmän väärinkäsityksille alttiilla termillä
 kuten "mielipiteenilmauksia".
 "mielipiteitä" olisi paras jättää tästä kokonaan pois, tai ainakin
 korvata jollain vähemmän väärinkäsityksille alttiilla termillä
 kuten "mielipiteenilmauksia".